Sweny’s Pharmacy – Ulysses Interior #10

– Yes, sir, the chemist said. You can pay all together, sir, when you come back.

 

Dieses Interior war schwierig – es gibt die Drogerie wirklich immer noch, und so sehr ich gern einmal kurz vorbeigeschaut hätte – eine Reise nach Dublin paßt leider, leider nicht so einfach mal in den Alltag hinein… Ich hoffe trotzdem, daß mein Bild dem Ort gerecht wird.

This was a hard one because this pharmacy really exists and I couldn’t just go on a quick site visit – as much as I would want to! I do hope I did the place some justice.

Bronze by Gold … Ulysses Interior #9

Jingle jingle jaunted jingling.

Ormond Hotel Bar, nachmittags. Kronleuchter, blattgoldbeletterter Barspiegel, Schnapprollo etc. inklusive. Sowie mannigfaltige maritime und „sirenische“ Winke.

Tap.

Ormond Hotel Bar, in the afternoon. Including chandelier, gilt mirror, snap blind etc. As are many a maritime an „sireny“ hints. But have a look yourself.

Pprrpffrrppfff.

Bloomsweek

Zur Bloomsday-Woche ein extra Angebot in meinem Shop: Zu jeder Bestellung gibt es einen 10×8″ Druck der Wahl gratis dazu!

Einfach beim Checkout BLOOMSWEEK und den Titel des „Wunschdruckes“ angeben 🙂

 

Bloomsweek

Ulysses Interior #8

Los gehts – diese Woche ist Bloomsday und aus diesem Anlass hatte ich ein neues Interior auf meinem Arbeitstisch. Es gehört zum vorletzten Kapitel, Ithaca, und zeigt einen heimlichen Blick in den Wohnzimmerspiegel in der Eccles Street, justament als der gute alte Poldi schlafen gegangen ist.

Here we go – Bloomsweek has started and on my desk I had another Interior for the occasion. It belongs to Ithaca –  have a furtive look in the  Eccles Street living room mirror when good old Poldi has just gone off to bed.

_DSC2539

_DSC2540

IMG_1221

IMG_1222

livingroomWP